縁「ゆかり」の
デイサービス・ショートステイ

デイサービス

日帰りの通所型サービス

介護保険で要支援・要介護の認定を受けた方を対象に、日帰りで介護施設に通って食事やリハビリテーション（機能回復訓練）などを行う介護サービスです。

自宅に閉じこもりがちな方でも、デイサービスを利用することにより、心身の状態の回復・維持・向上が図れるほか、介護によるご家族の心身のご負担を軽減させることができます。

縁「ゆかり」のデイサービスは？
ショートステイ

一定期間の宿泊型サービス

介護保険で要支援・要介護の認定を受けた方を対象に、施設で期間限定の食事、入浴、排泄などのサポートやリハビリテーションを提供する介護サービスです。縁「ゆかり」でご提供しているのは、「短期入所生活介護」となります。

1泊2日から最長30日まで利用可能で、ご家族の在宅での介護負担を軽減させることができます。
ただし、介護保険費用とは別に料金がかかる場合があるため、詳細は事前に確認する必要があります。

縁「ゆかり」のショートステイは？

縁「ゆかり」のデイサービス

３つの特徴

質の高い理学療法士等の国家資格保
持者による個別訓練

利用者一人一人に合わせた個別プログラムを組むことで、確実な成果を生むことを目指しています。理学療法士、作業療法士、柔道整復師などの国家資格保持者が常駐し、医師の指導の下、医学的根拠に基づいたメソッドで利用者をサポートしています。
高齢者が適切なアドバイスなしにリハビリを行うと、逆効果や事故の原因になることがあるため、有資格者によるアドバイスが重要です。施設は医療施設に隣接しており、もしものときにも安心です。
様々なリラクゼーション設備

豊富な機器や自主トレーニングなどで、リハビリテーションに充実した時間を過ごせます。一日の時間の大部分をリハビリに充てるため、レクリエーションや創作活動は少なめです。
入浴には機械浴槽のほかに大きな浴槽もあり、ゆったりとお過ごしいただけます。
縁「ゆかり」では個別訓練などのハードな部分とウォーターベッドやメドマーなどマッサージ機器によるソフトな部分の両方を提供しております。
また、肉系・魚系など昼食メニューも豊富で、「美味しいだけでなく、選べるから嬉しい」と利用者から好評を得ています。
リハビリだけ受けたい方のために、
時短デイサービスをご用意

時短デイサービスを提供しており、通常のデイサービスと同様のリハビリを3-4時間で提供しています。時短デイサービスは、若年層（40～65歳）の方や要支援1～要介護1程度の方、自主的にリハビリを続けたい方などに利用されています。
時短であってもリハビリ内容は通常のデイサービスと同じで、理学療法士や作業療法士の指導のもとで短時間で密度の濃いリハビリを受けることができます。

ご利用対象者

対象地域

埼玉県春日部市、越谷市、北葛飾郡松伏町、杉戸町及び千葉県野田市にお住まいの方

対象者

要介護1～5の認定を受けた方※要支援1・要支援2の方もご相談ください。

休業日

日曜日・年末年始

利用時間

9時～16時
※祝祭日もご利用になれます。

デイサービスの設備紹介

春日部センターと野田センターは、各種フィットネスマシン、プーリー、ホットパック、電気治療などのリハビリテーション機器を完備しています。最大47人（春日部）または50人（野田）まで利用可能で、昼食も提供しています。また、野田センターには「濡れない足湯」もあります。

【縁「ゆかり」春日部センター】

デイサービスを行うための部屋で、各種フィットネスマシン、プーリー、ホットパック、電気治療などの物理療法に利用する機器などを完備しています。リハビリテーション（機能回復訓練）をしながら、1日を楽しく有意義にお過ごしいただけます。
同時にご利用になれる人数は最大47名さままで。昼食についてもこちらでお取りいただけます。
上肢・体幹・下肢別のフィットネスマシン、プーリー、エアロバイク、平行棒、ホットパック、そして足のむくみを取る「メドマー」などを完備しています。

■デイルーム

【縁「ゆかり」野田センター】

明るく、開放的な部屋に、各種フィットネスマシン、プーリー、ホットパック、電気治療などの治療機器などを完備しています。機能回復のためにリハビリテーションを続けられるよう、過ごしやすい空間づくりに努めております。
また、ウッドデッキには「濡れない足湯」も導入しリラクゼーション効果も取り入れております。
同時にご利用になれる人数は50名まで。日々を前向きに頑張るためのお手伝いをさせていただきます。

■デイルーム

■トレーニング機器

個別訓練用の機器です。豊富な種類を取り揃えており、上肢、体幹、下肢別のフィットネスマシン、プーリー、エアロバイク、平行棒、ホットパック、そして足のむくみを取る「メドマー」などが完備されています。これらの機器を使用することで、まるでスポーツジムに通っているかのような気分を味わうことができます。

■リラクゼーション機器

ウォーターベッド、メドマーをご利用いただき、トレーニング後のケアや日々の疲れを解消していただきます。
ご利用者さまには心地よい空間を提供することを目指し、施設内設備の充実を目指しております。

■広々トイレ

ご利用者さまに心地よくご利用いただけるよう、トイレはゆとりをもったつくりになっております。

■入浴設備

温泉気分でゆったりと入れる大浴場のほか、身体の不自由な方のために機械式浴槽を2台ご用意いたしました。
また、入浴専任のスタッフがお世話させていただきますので、入浴に不安を感じている方もご安心ください。

ひのき風呂 ※さやのみとなります

縁「ゆかり」のショートステイ

３つの特徴

充実したリハビリテーション施設

昨今のショートステイでは十分なリハビリテーションを受けられないケースをよく耳にします。
縁「ゆかり」のショートステイの特色は、デイサービス同様、充実したリハビリテーションにあります。
特に退院直後の患者さまや退院から時間が経ち廃用症候群のおそれがあるご利用者さまが充実した個別訓練によるリハビリテーションを行えるように、専任の理学療法士(PT)等機能訓練士を配置しています。
また、心身ともに刺激を受けられるように、ゲーム形式の「脳トレ」なども積極的に取り入れています。
医院併設サポート

ショートステイは短期といっても、デイサービスに比べると、1日24時間を何日も連続して施設で過ごすため、トラブルやアクシデントのリスクが高まります。
それだけに、専門家による的確なサポートが欠かせません。
その点、縁「ゆかり」には、国家資格を持った専門スタッフが多数常駐しているため安心です。また、施設に隣接している眼科、整形外科は、ご利用になる方だけでなくご家族の皆さまにとっても心強い存在だといえるでしょう。
人員配置

夜勤は2名体制で行っております。
日勤においては多数のスタッフを配置しているので安心してご利用いただけます。

一日のサイクルについて

縁「ゆかり」は時間を大切にし、ご利用者が帰宅後に昼夜逆転しないように努めています。
デイサービスや病院でのリハビリテーションがショートステイで機能低下するケースが多く、その問題を解決するために、入所者が機能回復できるよう、療法士とトレーニングマシンなどの機器を専任で用意しており、入所されて機能低下してしまったといったことが起こらないよう、私たちの役目でもある機能回復を目指し、日々努力をしております。

ご利用対象者

対象地域

埼玉県春日部市、越谷市、北葛飾郡松伏町、杉戸町及び千葉県野田市にお住まいの方

対象者

要介護1～5の認定を受けた方 ※要支援1・要支援2の方もご相談ください。

利用時間

病院を早期退院された方、ご家族様の急な用事、廃用症候群の方も受け付けております。

ショートステイの設備紹介

■リハビリスペース

個別訓練用の機器です。豊富な種類を取り揃えているので、まるでスポーツジムに通っているかのような気分を味わえます。

■その他施設

お風呂
共有スペース

【縁「ゆかり」春日部センター】

館内中央にある広々として開放的な共有スペースです。全体が見渡せて死角がなく、利用者の方もスタッフもお互いに安心してリハビリテーションに専念できるほか、日常生活でのコミュニケーションも取りやすいつくりとなっています。

■居室

居室として、3タイプ計23床をご用意。いずれも清潔で1人あたりの面積が広いため、ゆったりとお過ごしいただけるでしょう。

居室 1人部屋

居室として、3タイプ計23床をご用意。いずれも清潔で1人あたりの面積が広いため、ゆったりとお過ごしいただけます。無料でご覧いただけるテレビを完備しており、ご利用者さまのプライバシーを保つことができます。
居室 2人部屋

無料でご覧いただけるテレビを完備しています。
仲の良いご友人やご夫婦などに大変ご好評いただいております。
居室 4人部屋

男性用1室、女性用2室の計3室をご用意。とても広いつくりになっています。
室内にトイレを完備しています。